Lundin 보고서 2013년 광물 매장량 및 자원 추정 업데이트

온타리오주 토론토–(Marketwired - 2013년 9월 10일) - 룬딘 광산 공사 (“Lundin” 또는 “회사”) (TSX:LUN)(OMX:LUMI)는 오늘 2013년 6월 30일 현재의 광물 자원 및 매장량 추정치를 보고했습니다.

예비 및 자원 하이라이트

• Neves-Corvo의 측정 및 표시 자원에 포함된 구리는 주로 Lombador 남부 및 북부 광체에서 성공적인 매립 및 탐사 시추 프로그램의 결과로 2012년에 비해 9% 증가했습니다. 또한 탐사 시추를 통해 광산의 기록적인 아연 생산으로 인한 고갈에도 불구하고 측정 및 표시 자원에 포함된 아연이 약 5% 증가했습니다.
• Neves-Corvo의 입증 및 추정 매장량에 포함된 구리는 5% 증가한 반면, 아연 입증 및 예상 매장량은 아연 금속의 2% 증가를 보여주었습니다. 이러한 증가는 주로 Lombador South 광체에서 발생합니다.
• Neves-Corvo 추정 자원에는 Monte Branco 광체에 대한 최초 추정 자원 추정치가 2.14% 구리 및 17g/t 은에서 1.5Mt로 포함되어 있으며, Semblana 매장지에서 진행 중인 지표 탐사 시추로 총 추정 자원은 2.9% 구리 및 26g/t 은에서 7.8Mt로 더욱 증가했습니다.
• Zinkgruvan에서 탐사 시추를 통해 거의 기록적인 생산으로 인한 고갈에도 불구하고 측정 및 표시 자원에 포함된 아연이 약 5% 증가했습니다.
• Zinkgruvan의 입증되고 가능한 아연 매장량은 약 1.0Mt의 광석으로 증가했으며 Nygruvan 지역의 지하 시추 캠페인과 Borta Borkum 광체 업그레이드를 반영합니다. Eagle의 입증된 매장량과 예상 매장량에 포함된 니켈과 구리의 총량은 매립 시추 및 업데이트된 채굴장 설계의 결과로 2012년 12월 추정치보다 각각 7%와 4% 증가했습니다. 올해 완료된 매립 시추를 통해 측정된 자원과 입증된 매장량에 대한 신뢰도가 처음으로 선언되었습니다.
• Tenke Fungurume에서 측정 및 표시 자원은 구리 2.6% 및 코발트 0.3%로 544.9Mt로 증가했습니다. 이들 자원에 함유된 구리 및 코발트 금속은 전년도에 비해 각각 8%와 10% 증가했으며, 측정 및 표시 광물 자원에서 Lundin의 귀속 지분은 현재 3,350ktof의 구리 함유량에 달합니다. 추정 광물 자원도 100% 기준으로 282.4Mt로 증가했습니다.
• Tenke Fungurume의 입증되고 예상되는 매장량은 Cu 2.9% 및 Co 0.4%에서 141.1Mt로 약간 감소했습니다. 광물 매장량 감소는 금속 가격 가정이 보수적인 수준으로 유지되는 동안 지속적인 광산 고갈과 현장 운영 비용 증가를 반영합니다.
• 아구아블랑카의 입증되고 추정되는 매장량은 280만톤으로 감소했으며 광산 고갈과 함께 재설계되고 얕은 노천광을 반영합니다. 예비금은 현재 광산의 남은 예상 수명인 2년을 지원합니다. 노천광 아래 지하 측정 및 표시 자원은 현재 니켈 0.7%와 구리 0.6%를 합해 5.0Mt에 달합니다.

이 릴리스에 첨부된 표는 2013년 6월 30일 현재 회사의 각 광산에 대한 광물 매장량 및 자원 추정치를 요약합니다. 토토 사이트 추천이 24% 지분을 보유하고 있는 Tenke Fungurume 구리/코발트 광산의 광물 매장량 및 자원은 2012년 12월 31일 기준으로 보고됩니다.

2013년 6월 광물 매장량 및 자원 추정치에 대해 언급하면서 토토 사이트 추천의 CEO인 Paul Conibear는 다음과 같이 말했습니다. "Neves-Corvo 및 Zinkgruvan의 탐사 프로그램이 광산 고갈을 대체하는 것 이상의 성과를 거두게 되어 기쁘게 생각합니다. 또한 최근 구입한 Eagle 프로젝트에서 금년에 완료된 매립 시추 작업으로 인해 자원 및 매장량 추정치에 대한 신뢰도가 높아지고 더 높은 억제 결과를 얻은 것을 보고 기쁩니다. 예비금에 금속이 있습니다.”

룬딘 채굴 정보

토토 사이트 추천은 포르투갈, 스웨덴, 스페인 및 미국에서 구리, 아연, 납 및 니켈을 생산하는 운영 및 프로젝트를 운영하는 다양한 비금속 광산 회사입니다. 또한 토토 사이트 추천은 콩고 민주 공화국의 세계 최고 수준의 Tenke Fungurume 구리/코발트 광산과 핀란드 코콜라에 위치한 코발트 제련소를 포함하는 Freeport Cobalt Oy 사업의 지분 24%를 보유하고 있습니다.

이 보도자료와 함께 제공되는 표를 보려면 다음 링크를 클릭하세요. http://media3.marketwire.com/docs/lun910t.pdf

이사회를 대신하여,

폴 코니베어, CEO

미래 예측 진술

여기에 포함된 진술과 정보 중 일부는 온타리오 증권법의 의미 내에서 "미래 예측 정보"입니다. 미래예측진술에는 실제 사건이나 결과가 미래예측진술에 반영된 것과 다를 수 있는 다양한 위험과 불확실성이 포함될 수 있으며, 여기에는 외화 변동과 관련된 위험 및 불확실성이 포함되나 이에 국한되지 않습니다. 환경 위험, 산업 사고, 특이하거나 예상치 못한 지질 구조, 지상 제어 문제 및 홍수를 포함하여 광업에 내재된 위험; 광물 자원 및 매장량 추정과 광물 매장지의 지질학적, 등급 및 연속성과 관련된 위험; 향후 탐사, 개발 또는 채굴 결과가 회사의 기대와 일치하지 않을 가능성; 노동쟁의 또는 기타 예상치 못한 노동력 부족, 노동력 부족 또는 생산 중단의 가능성과 영향; 등급, 톤수, 희석, 야금학적 및 기타 특성에 대한 추정치가 달라지는 실제 채굴된 광석; 생산 및 비용 추정의 본질적인 불확실성과 예상치 못한 비용 및 지출 가능성, 상품 가격 변동; 불확실한 정치적, 경제적 환경; 법률이나 정책의 변경, 외국 과세, 필요한 정부 허가 획득 지연 또는 무능력; 회사의 연간 정보 양식과 각 경영진 논의 및 분석에서 회사 비즈니스와 관련된 위험 요소에 설명된 내용을 포함한 기타 위험 및 불확실성. 또한 미래 예측 정보는 경영진의 기대와 믿음, 구리, 니켈, 납, 아연의 장기 가정 가격을 포함하되 이에 국한되지 않는 다양한 가정을 기반으로 합니다. 회사는 자금 조달, 적절한 장비 및 충분한 노동력에 접근할 수 있으며 회사가 운영되는 정치적 환경은 계속해서 광산 프로젝트의 개발 및 운영을 지원할 것입니다. 이러한 위험과 불확실성 중 하나 이상이 구체화되거나 기본 가정이 부정확한 것으로 판명되는 경우 실제 결과는 미래 예측 진술에 설명된 내용과 크게 다를 수 있습니다. 따라서 독자들은 미래예측 진술에 지나치게 의존하지 말 것을 권고드립니다.

투자자를 위한 주의 사항 - 예비비 및 자원 추정

적용 가능한 캐나다 증권 규제 요구 사항에 따라, 이 보도 자료에 참조로 포함되거나 공개되거나 포함된 회사의 모든 광물 매장량 및 광물 자원 추정치는 캐나다 국립 기구 43-101 - 광물 프로젝트 공개 표준("NI 43-101")에 따라 준비되었으며, 이는 캐나다 광업 야금 및 석유 연구소의 "광물 자원 및 광물 자원에 대한 CIM 표준"에 따라 분류되었습니다. 예비비 정의 및 지침”(“CIM 지침”)을 참조하십시오. 광물 매장량 및 광물 자원의 정의는 당사의 연간 정보 양식에 있는 광물 매장량 및 광물 자원 추정치 공개에 명시되어 있습니다.

회사는 "광물 자원", "측정된 광물 자원", "표시된 광물 자원" 및 "추론된 광물 자원"이라는 용어를 사용합니다. 이러한 용어는 캐나다 증권 규제 당국에서 인정하지만 미국 증권거래위원회('SEC')에서는 인정되지 않으며 SEC는 미국 기업이 SEC에 제출하는 자료에서 자원을 공개하는 것을 허용하지 않습니다.

CIM 지침에 따르면 광물 자원은 경제적, 법적 타당성뿐 아니라 존재 여부에 있어서 광물 매장량보다 불확실성이 더 높습니다. 추정된 광물자원은 측정되거나 표시된 광물자원과 비교할 때 그 존재에 대한 확실성이 가장 낮으며, 추정된 광물자원의 전부 또는 일부가 지속적인 탐사의 결과로 표시되거나 측정된 광물자원으로 업그레이드될 것이라고 가정할 수 없습니다. NI 43-101에 따라 추정된 광물 자원은 타당성 조사를 포함한 경제적 분석의 기초를 형성할 수 없습니다. 따라서 독자들은 광물 자원의 전부 또는 일부가 존재하거나, 광물 매장지로 전환되거나, 경제적으로나 법적으로 채굴이 가능하거나 회수될 것이라고 가정하지 않도록 주의해야 합니다.

광물 매장량 및 자원 표에 대한 참고 사항

광물 매장량과 자원은 각 광산에 대해 100% 기준으로 표시됩니다. 측정 및 표시된 광물 자원에는 광물 매장량을 생산하기 위해 변형된 광물 자원이 포함됩니다. Tenke Fungurume을 제외한 모든 추정치는 2013년 6월 30일을 기준으로 작성되었습니다. Tenke Fungurume 추정치는 2012년 12월 31일에 작성되었습니다.

모든 100% 소유 운영에 대한 견적은 National Instrument 43-101에 정의된 자격을 갖춘 사람에 의해 또는 그의 감독 하에 작성됩니다. Tenke 입증 및 추정 광물 매장량은 운영자인 Freeport-McMoRan Copper & Gold Inc.(“Freeport”)에 의해 추정되며 SEC 표준에 따라 준비되고 토토 사이트 추천의 독립적인 적격 담당자에 의해 검토됩니다.

아래에 명시된 경우를 제외하고 광물 매장량은 구리 US$2.50/lb, 아연 US$1.00/lb, 납 US$1.00/lb, 니켈 US$8.50/lb의 금속 가격과 EUR/USD 1.25 및 USD/SEK 6.75의 환율을 사용하여 계산되었습니다.

네베스-코르보

광물 자원은 구리의 경우 1.0%, 아연의 경우 3.0% 기준 등급 이상으로 보고됩니다. 구리 및 아연 광물 매장량은 지역 및 채굴 방법에 따른 다양한 NSR(순 제련소 수익) 값을 사용하여 계산되었습니다. NSR은 구리, 납, 아연 및 은 등급, 야금 회수, 가격 및 실현 비용을 고려하여 회수된 지급 기준으로 계산됩니다. 구리 광물 매장량은 1.6%에 해당하는 현장 평균 컷오프 등급 이상으로 보고됩니다. 아연 광물 매장량의 경우 4.8%에 해당하는 평균 차단 등급이 사용됩니다. Neves-Corvo의 광물 매장량 및 자원은 수석 지질학자인 Nelson Pacheco와 수석 광산 계획 엔지니어인 Fernando Cartaxo의 지도 하에 광산의 지질학 및 광산 엔지니어링 부서에서 추정되었습니다. 자격을 갖춘 사람은 Nelson Pacheco와 토토 사이트 추천의 Iberian Operations 전무 이사인 Michael Hulmes입니다.

셈블라나

광물 자원은 구리 1.0% 기준 등급 이상으로 보고됩니다. 광물 자원 추정치는 토토 사이트 추천의 그룹 자원 지질학자인 Graham Greenway가 작성했습니다.

징크그루반

아연 광물 자원 및 매장량은 아연에 해당하는 3.8% 아연 등가의 현장 평균 기준 등급 이상으로 보고되었습니다. 구리 광물 자원과 매장량은 각각 1.0%와 1.5%의 기준 등급 이상으로 보고됩니다. 광물 매장량은 면적과 채굴 방법에 따른 가변 NSR 값을 사용하여 계산되었습니다. NSR은 구리, 납, 아연 및 은 등급, 야금 회수, 가격 및 실현 비용을 고려하여 회수된 지급 기준으로 계산됩니다. Zinkgruvan 광물 자원 및 매장량 추정치는 Zinkgruvan 광산에 고용된 자원 관리자인 Lars Malmström의 지도 하에 광산의 지질학 및 광산 엔지니어링 부서에서 준비합니다. 자격을 갖춘 사람은 Graham Greenway와 토토 사이트 추천의 그룹 광산 엔지니어인 David Allison입니다.

아구아블랑카

노천 채굴장 내의 광물 자원 및 매장량은 0.18% 니켈 기준치 이상으로 보고되는 반면, 지하 광물 자원은 0.35% 니켈 기준치 이상으로 보고됩니다. Aguablanca의 광물 자원 및 매장량은 César Martinez와 Carlos Moreira의 지도 하에 광산의 지질학 및 광산 엔지니어링 부서에서 추정했습니다. 적격자는 Graham Greenway와 David Allison입니다.

독수리

광물 자원과 광물 매장량이 US$118/t의 고정 NSR 기준 이상으로 보고되었습니다. NSR은 니켈, 구리, 코발트, 금 및 PGM 등급, 야금 회수, 가격 및 실현 비용을 고려하여 회수된 지급 기준으로 계산됩니다. Eagle 광물 자원 및 매장량 추정을 담당하는 자격을 갖춘 사람은 각각 수석 지질학자인 Robert Mahin과 광산 관리자인 Steve Kirsch이며, 둘 다 Eagle 광산의 직원입니다.

텐케 펀구루메

광물 자원은 경제적 확률을 할당하지 않고 1.3% 구리 등가의 컷오프와 4.0의 코발트 대 구리 계수를 기준으로 땅 속의 광물화된 물질에 대한 추정치입니다. 2012년 광물 매장량은 구리 US$2.00/lb 및 US$10.00/lb 코발트의 금속 가격을 사용하여 측정 및 표시 자원에 대한 평탄한 구덩이 설계를 기반으로 합니다. Tenke의 광물 자원(Tenke 운영자 Freeport가 보고하지 않음) 및 매장량 추정치(미국 SEC 지침에 따라 보고됨)는 Freeport 직원이 준비했으며 독립 컨설턴트 및 자격을 갖춘 사람 John Nilsson, P.Eng의 검토를 받았습니다. Nilsson Mine Services Ltd 및 Ron Simpson P.Geo의 대표입니다. 토토 사이트 추천을 대신하여 GeoSim Services Inc.

자세한 내용은 다음 연락처로 문의하세요.

룬딘 광산 공사
소피아 셰인
북미 투자자 관계
+1-604-689-7842

룬딘 광산 공사
존 미니오티스
선임 비즈니스 분석가
+1-416-342-5565

룬딘 광산 공사
로버트 에릭슨
스웨덴 투자자 관계
+46 8 545 015 50