뉴스

Lundin Reports 2012 매장량 및 자원 추정 및 탐사 업데이트

2012년 9월 4일
온타리오주 토론토–(Marketwire - 2012년 9월 4일) - 룬딘 광산 공사 (TSX:LUN)(OMX:LUMI) ('Lundin' 또는 '회사')는 오늘 2012년 6월 30일 기준으로 광물 자원 및 매장량 추정치를 보고했습니다.

예비 및 자원 하이라이트

  • 탐사 프로그램은 모든 주요 작업에서 채굴된 물질을 광물 자원으로 대체하는 데 성공했습니다. Neves-Corvo와 Zinkgruvan의 측정 및 표시 자원에 포함된 구리가 각각 8%와 12% 증가했습니다. Neves-Corvo와 Zinkgruvan의 측정 및 표시 자원에 포함된 아연은 스웨덴의 기록적인 생산 수준이 고갈되었음에도 불구하고 기본적으로 2011년과 동일하게 유지되었습니다.
  • 셈블라나 광상에서 표면 탐사 시추를 통해 총 추정 자원이 구리 2.8%와 은 26g/t로 0.5Mt에서 7.1Mt로 증가했습니다. Semblana 자원을 추가로 확장하려면 주로 지하에서 탐사해야 하며 이를 우선적으로 촉진하기 위해 기존 지하 작업에서 내부 탐사 램프가 발전하고 있습니다.
  • Tenke Fungurume에서는 이전에 제출한 보도 자료(2012년 2월 28일)에 따라 측정 및 표시 자원이 구리의 경우 3%, 코발트의 경우 9% 증가했습니다. 입증되고 예상되는 매장량은 전년도 추정치보다 구리의 경우 6%, 코발트의 경우 21% 증가했으며, 이에 대해 Lundin의 지분 소유를 통한 귀속 지분은 24%입니다.
  • Neves-Corvo에서 측정된 광물 자원과 표시된 광물 자원의 비율 사이의 변화는 허용된 관행에 맞춰 분류 방법을 검토한 결과입니다. 새로운 방법론은 지질학적 모델링 및 등급 추정에 대한 신뢰도를 더 잘 반영하고 측정 및 표시 함유 금속 총량에 변화가 없는 것으로 간주됩니다. 역사적으로, 추가 매립 시추 및 실제 매장지 개발을 통해 얻은 추가 지질학적 정보는 초기 광물 자원 및 매장량 추정치를 확인했으며 종종 이를 초과했습니다.
  • Neves-Corvo 및 Zinkgruvan의 광물 매장량은 광산 전반에 걸쳐 구역 간 잠재 이익 마진을 보다 일관되게 평가하기 위해 과거에 사용된 고정 컷오프 등급 대신 가변 NSR(순 제련소 수익) 값을 사용하여 보고되었습니다.

이 릴리스에 첨부된 표에는 2012년 6월 30일 현재 회사의 각 광산에 대한 광물 매장량 및 자원 추정치가 요약되어 있습니다. 토토 사이트 추천이 24% 지분을 보유하고 있는 Tenke Fungurume 구리/코발트 광산의 광물 매장량 및 자원은 2011년 12월 31일 기준으로 보고됩니다.

2012년 6월 매장량 및 자원 추산에 대해 언급하면서 토토 사이트 추천의 CEO인 Paul Conibear 씨는 다음과 같이 말했습니다: "Neves-Corvo와 Zinkgruvan의 탐사 프로그램이 다시 한 번 두 곳에서 지난해 동안 채굴된 광물 자원을 대체한 것보다 더 많은 것을 기쁘게 생각합니다. 이제 Neves-Corvo의 Lombador South 광상으로의 주요 접근 진입로가 임계 깊이에 도달했습니다. 구리 채굴이 시작되면 우리는 구리 자원의 추가 확장을 목표로 이 지역에서 중요한 지하 탐사 시추를 진행할 수 있습니다.”

탐사 업데이트 - Neves-Corvo

상당한 규모의 심층 시추 프로그램이 Neves-Corvo에서 진행되고 있으며 6개의 굴착 장치가 기존 광산 작업과 비교적 가까운 곳에 있는 다양한 대상을 점진적으로 테스트하고 있습니다. 다음은 이 훈련 프로그램에 대한 진행 보고서를 제공합니다.

셈블라나 구리-은 매장지

25개의 모 구멍과 4개의 웨지 구멍을 포함하여 29개의 다이아몬드 드릴 구멍에 총 28,524미터가 Semblana 광상에서 완료되어 2010년 9월에 처음 발견된 구리-은 광물 지역이 확장되었습니다. Semblana 구리-은 광상에 대한 추정 자원은 등급에서 710만 톤 이상으로 확장되었습니다. 2.8% 구리 및 26g/t 은은 Canadian National Instrument 43-101(NI43-101)의 정의에 따라 보고됩니다.

이 구리-은 자원의 추가 증가 가능성은 매우 높은 것으로 간주됩니다. 깊은 시추 간격이 자원의 범위를 결정적으로 정의할 만큼 충분히 가깝지 않기 때문에 현재의 표면 시추 장비 프로그램으로는 더 높은 등급의 구리 광물을 완전히 묘사할 수 없다는 결론이 내려졌습니다. 따라서 우선순위가 높은 지하 탐사 드리프트가 진행되고 있으며, 충분한 깊이에 도달하면 추가 자원 정의를 위한 탐사 시추가 가능해질 것입니다.

확장된 구리-은 자원 외에도 올해 Semblana 표면 탐사 결과는 올해 표면 시추의 초점이었던 Semblana South Extension Zone 내에서 은/금이 풍부한 다금속(Cu-Zn-Pb-Ag-Au) 자원을 개발할 가능성이 있음을 나타냅니다. 이 다금속 광물화는 주로 대규모 황화물에 의해 이루어지며 현재 Semblana 구리-은 자원의 북서쪽에 별도로 위치한 이전에 보고된 황화물 광물화와 동일합니다. Semblana South Extension 지역 내에서 국지적으로 매우 두껍고 은/금이 풍부한 다금속 황화물 광물의 연속 구역이 묘사되었으며, 이는 다음 드릴 차단으로 정의된 바와 같이 타격 길이(PSP44와 PSS42A 차단 사이의 거리)에서 현재 최소 267미터를 확장합니다.

드릴홀

(분)부터

(분)까지

간격(분)

Cu(%)

Zn (%)

납(%)

Ag(gpt)

Au(ppm)

PSP44

847.90

915.00

67.10

0.26

2.62

0.69

**

**

포함

888.00

904.00

16.00

0.27

4.05

0.40

66.13

**

포함

910.00

915.00

5.00

0.13

6.04

0.93

52.00

0.14

PSQ42A

872.60

879.10

6.50

0.95

4.80

1.13

87.74

**

포함

872.60

875.50

2.90

1.66

4.93

0.77

90.45

**

PSQ42

904.30

924.60

20.30

0.60

2.80

0.72

**

**

포함

904.30

906.50

2.20

1.08

1.39

0.32

66.45

5.14

포함

920.50

924.60

4.10

0.41

10.00

2.61

57.63

1.64

플러스

928.50

931.80

3.30

2.90

0.47

0.17

64.85

0.99

플러스

936.00

939.20

3.20

3.44

0.55

0.22

45.13

**

PSR42*

931.40

945.00

13.60

1.90

2.64

0.25

55.70

1.15

포함

935.00

940.00

5.00

4.60

3.08

0.24

64.70

1.47

플러스

948.00

952.00

4.00

2.30

0.44

0.15

22.40

0.10

PSS42A

902.25

908.85

6.60

0.55

8.33

2.31

117.20

**

포함

902.25

904

1.75

0.64

3.70

0.36

90.14

1.64

* 이전에 2011년 12월 15일자 보도 자료에 보고된 결과입니다.
** 총 분석이 보류 중입니다.
실제 두께는 보고된 간격의 95-100%입니다.

하나의 장비를 이용한 표면 시추는 Semblana South Extension 지역과 현재 구리-은 자원의 북서쪽 모두에서 경제적인 다금속 자원의 잠재력을 계속해서 탐구하고 있습니다.

몬테 브랑코 구리 발견

올해 7월 25일 보도 자료에 보고된 바와 같이 표면 탐사 시추의 초점은 Semblana 남쪽으로 약 1.2km 떨어져 있고 광미 관리 시설(“TMF”) 바로 서쪽에 위치한 Monte Branco 구리 발견 지역으로 이동했습니다. 4개의 드릴 장비를 사용하여 25개의 모 구멍과 2개의 웨지 구멍을 포함하여 27개의 다이아몬드 드릴 구멍에 총 24,726미터를 몬테 브랑코(Monte Branco) 지역에서 완성했습니다. 탐사는 2011년 12월 15일에 처음 보고된 대로 등급 3.9% Cu 등급 11.0미터의 상위 등급 간격을 포함하여 등급 2.2% Cu 등급의 강한 비축형 구리 황화물의 32.5미터 두께 섹션을 차단한 디스커버리 홀 SCA26의 스텝아웃 시추에 중점을 두었습니다.

Monte Branco는 강력하고 농축된 황화물 광물화의 완전히 새로운 중심지를 대표하며, 현재 거대 황화물과 비축형 황화물을 모두 포함하여 약 250m x 200m 면적을 차지하고 있습니다. 지금까지 상당한 황화동 광물화는 비축형 광물화로 제한되었지만, 소량의 황화동도 거대 황화물 내에서 흔히 발견됩니다. 이러한 황화물은 표면 아래 대략 540m~700m 깊이에서 차단되었습니다. 이 분야에서 새로운 구리 자원을 개발할 가능성은 매우 높은 것으로 간주됩니다.

많은 구멍이 아직 완전한 분석 결과를 받지 못했지만 초기 하이라이트에는 다음이 포함됩니다*:

  • 구멍 SCA26A는 4.0미터 등급 7.28% Cu를 차단했습니다.
  • 구멍 SBA26B는 9.0미터 등급 2.51% Cu 및 5.0미터 등급 2.23% Cu를 차단했습니다.
  • 구멍 SDA26은 9.0미터 등급 2.26% Cu 및 10.0미터 등급 1.98% Cu를 차단했습니다.
  • 구멍 SBA26A가 16.0미터 등급 2.26% Cu를 차단함

* 은 분석이 보류 중입니다.

TMF 건설 이전에 탐사 드릴 구멍은 현재 TMF 위치 아래에서 5.3% 아연 등급의 6.6미터의 거대한 황화물을 차단했습니다. Monte Branco 및 TMF 북동쪽의 탐사 시추와 TMF 지역에 대한 3D 지진 "언더슈트" 조사의 예비 결과 및 역사적 시추는 모두 TMF 아래에서 상당한 구리-아연 황화물 광물화에 대한 잠재력이 우수함을 나타냅니다. TMF 아래 시추를 위한 프로그램이 계획 중이며, 미달 지진 조사의 해석 결과가 접수되고 TMF에 대한 굴착 장비 접근이 조직되면 4분기에 시작될 것으로 예상됩니다.

Neves-Corvo 광산 근처 탐사

Semblana와 Monte Branco에서 수행되는 탐사 및 자원 개발 작업 외에도 표적 개발 및 훈련 테스트 프로그램이 진행되고 있습니다. TMF 바로 북동쪽에 위치한 지진 반사 표적인 Lapa가 현재 드릴 테스트를 받고 있습니다. 좁은 간격의 강한 구리 재고 광물이 하나의 구멍에 차단되어 지금까지 두 개의 구멍이 완성되었습니다. 2011년 조사 지역의 북서쪽과 남동쪽을 확장하여 3D 및 2D 지진 조사의 두 번째 단계가 완료되었으며 여기에는 TMF의 언더슛 조사가 포함됩니다. 예비 해석 결과가 보류 중입니다. 2012년 예산 내에서는 연말 이전에 지진 조사를 통해 개발된 최우선 목표를 테스트할 계획입니다.

시추 구멍 위치, Semblana 자원 개요, Monte Branco 발견 및 탐사 목표를 표시하는 시추 결과 및 계획 지도 표는 회사 웹사이트에서 찾을 수 있습니다. www.lundinmining.com.

샘플링 및 분석 프로토콜

NQ 크기의 드릴 코어가 벌목되어 다이아몬드 톱으로 반으로 자르고 포르투갈의 Neves‐Corvo 광산 시설에서 회사 직원이 샘플링했습니다. 2011년 캠페인 이전에는 XRF 방법을 사용하여 Neves‐Corvo 실험실에서 Zn, Cu, Pb 및 Sn을 포함한 일련의 원소에 대해 광물화 간격을 분석했습니다. 2011년 캠페인의 경우 밴쿠버 ALS Chemex 연구소에서 ICP 방법을 사용하여 다중 요소 세트에 대해 광물화 간격을 분석했습니다. 2012년 캠페인의 경우 XRF 및 ICP 방법을 사용하여 Neves‐Corvo 실험실에서 샘플 분석이 수행되었습니다.

QA/QC

인증된 참조 자료, 공백 및 복제물을 사용하여 품질 관리 샘플 삽입의 표준화된 프로토콜은 샘플링 프로세스 및 분석 결과의 품질을 모니터링하는 데 사용됩니다.

적격자

Lundin 광산 탐사를 위한 이베리아 탐사 총괄 책임자인 Jose Mario Castello Branco, EurGeol은 National Instrument 43‐101에서 정의한 자격을 갖춘 사람이며 포르투갈 남부 Neves-Corvo 광산에서 Semblana 묘사 시추를 포함하여 광산 근처 자원 탐사 시추와 관련하여 이 릴리스에 포함된 기술 정보를 검토하고 승인했습니다.

룬딘 채굴 정보

토토 사이트 추천 Corporation은 포르투갈, 스웨덴, 스페인 및 아일랜드에서 운영되는 다양한 캐나다 비금속 광산 회사로 구리, 아연, 납 및 니켈을 생산합니다. 또한 토토 사이트 추천은 콩고 민주 공화국의 세계적 수준의 Tenke Fungurume 구리/코발트 광산에 대한 지분 지분과 함께 Neves‐Corvo 광산의 확장 프로젝트를 포함하는 개발 프로젝트 파이프라인을 보유하고 있습니다.

이사회를 대신하여,

폴 코니베어, CEO

미래 예측 진술

여기에 포함된 진술과 정보 중 일부는 온타리오 증권법의 의미 내에서 "미래 예측 정보"입니다. 미래예측진술에는 실제 사건이나 결과가 미래예측진술에 반영된 것과 다를 수 있는 다양한 위험과 불확실성이 포함될 수 있으며, 여기에는 외화 변동과 관련된 위험 및 불확실성이 포함되나 이에 국한되지 않습니다. 환경 위험, 산업 사고, 특이하거나 예상치 못한 지질 구조, 지상 제어 문제 및 홍수를 포함하여 광업에 내재된 위험; 광물 자원 및 매장량 추정과 광물 매장지의 지질학적, 등급 및 연속성과 관련된 위험; 향후 탐사, 개발 또는 채굴 결과가 회사의 기대와 일치하지 않을 가능성; 노동쟁의 또는 기타 예상치 못한 노동력 부족, 노동력 부족 또는 생산 중단의 가능성과 영향; 등급, 톤수, 희석, 야금학적 및 기타 특성에 대한 추정치가 달라지는 실제 채굴된 광석; 생산 및 비용 추정의 본질적인 불확실성과 예상치 못한 비용 및 지출 가능성, 상품 가격 변동; 불확실한 정치적, 경제적 환경; 법률이나 정책의 변경, 외국 과세, 필요한 정부 허가 획득 지연 또는 무능력; 회사의 연간 정보 양식과 각 경영진 논의 및 분석에서 회사 비즈니스와 관련된 위험 요소에 설명된 내용을 포함한 기타 위험 및 불확실성. 또한 미래 예측 정보는 경영진의 기대와 믿음, 구리, 니켈, 납, 아연의 장기 가정 가격을 포함하되 이에 국한되지 않는 다양한 가정을 기반으로 합니다. 회사는 자금 조달, 적절한 장비 및 충분한 노동력에 접근할 수 있으며 회사가 운영되는 정치적 환경은 계속해서 광산 프로젝트의 개발 및 운영을 지원할 것입니다. 이러한 위험과 불확실성 중 하나 이상이 구체화되거나 기본 가정이 부정확한 것으로 판명되는 경우 실제 결과는 미래 예측 진술에 설명된 내용과 크게 다를 수 있습니다. 따라서 독자들은 미래예측 진술에 지나치게 의존하지 말 것을 권고드립니다.

투자자를 위한 주의 사항 - 예비비 및 자원 추정

적용 가능한 캐나다 증권 규제 요구 사항에 따라, 이 보도 자료에 참조로 포함되거나 공개되거나 포함된 회사의 모든 광물 매장량 및 광물 자원 추정치는 캐나다 국립 기구 43-101 - 광물 프로젝트 공개 표준("NI 43-101")에 따라 준비되었으며, 이는 캐나다 광산 야금 및 석유 연구소의 "광물 자원 및 광물 자원에 대한 CIM 표준"에 따라 분류되었습니다. 예비비 정의 및 지침”(“CIM 지침”)을 참조하십시오. 광물 매장량 및 광물 자원의 정의는 당사의 연간 정보 양식에 있는 광물 매장량 및 광물 자원 추정치 공개에 명시되어 있습니다.

회사는 "광물 자원", "측정된 광물 자원", "표시된 광물 자원" 및 "추론된 광물 자원"이라는 용어를 사용합니다. 이러한 용어는 캐나다 증권 규제 당국에서 인정하지만 미국 증권거래위원회('SEC')에서는 인정되지 않으며 SEC는 미국 기업이 SEC에 제출하는 자료에서 자원을 공개하는 것을 허용하지 않습니다.

CIM 지침에 따르면 광물 자원은 경제적, 법적 타당성뿐만 아니라 존재 여부에 있어서 광물 매장량보다 불확실성이 더 높습니다. 추정된 광물자원은 측정되거나 표시된 광물자원과 비교할 때 그 존재에 대한 확실성이 가장 낮으며, 추정된 광물자원의 전부 또는 일부가 지속적인 탐사의 결과로 표시되거나 측정된 광물자원으로 업그레이드될 것이라고 가정할 수 없습니다. NI 43-101에 따라 추정된 광물 자원은 타당성 조사를 포함한 경제적 분석의 기초를 형성할 수 없습니다. 따라서 독자들은 광물 자원의 전부 또는 일부가 존재하거나, 광물 매장지로 전환되거나, 경제적으로나 법적으로 채굴이 가능하거나 회수될 것이라고 가정하지 않도록 주의해야 합니다.

첨부된 내용을 보려면 광물 매장량 및 자원 표와 함께 제공되는 참고 사항을 보려면 다음 링크를 클릭하십시오. http://media3.marketwire.com/docs/lun.pdf

 



자세한 내용은 다음 연락처로 문의하세요.

룬딘 광산 공사
소피아 셰인
북미 투자자 관계
+1-604-689-7842

룬딘 광업 회사
존 미니오티스
선임 비즈니스 분석가
+1-416-342-5565

룬딘 광업 회사
로버트 에릭슨
스웨덴 투자자 관계
+46 8 545 015 50
www.lundinmining.com