Lundin 광업 4분기 및 2012년 전체 결과

온타리오주 토론토–(Marketwire - 2013년 2월 21일) - 룬딘 광산 공사 (TSX:LUN)(OMX:LUMI) (“토토 사이트 추천” 또는 “회사”)는 오늘 2012년 12월 31일에 종료된 분기에 감액 청구 전 4,500만 달러(주당 0.08달러)의 순이익을 보고했습니다. Tenke Fungurume에서 발생하는 회사의 귀속 현금 흐름 3,920만 달러를 제외하고 해당 분기 동안 영업을 통해 4,940만 달러의 현금 흐름이 창출되었습니다.

사장 겸 CEO인 Paul Conibear는 다음과 같이 말했습니다. "우리 사업은 지속적으로 성과를 거두고 있습니다. 특히 지난 분기에 만족스러운 것은 Zinkgruvan의 실적이었습니다. 아연, 납 및 구리 정광의 기록적인 생산량과 분기당 아연 파운드당 12센트, 연간 파운드당 13센트의 현금 비용을 유지했습니다.

With the staged commissioning and substantial completion of Tenke’s Phase II expansion achieved by year end 2012, we also saw record copper production at Tenke and continue to be very pleased with how this operation is running and the cash flow being generated.

앞으로 우리는 우리 광산의 2013년 총 생산 및 운영 비용이 2012년 달성한 비용과 실질적으로 일치할 것으로 예상하고 Tenke의 잉여 현금 흐름이 우리 대차대조표에 실질적으로 기여할 것으로 기대합니다."

분기 및 연간 재무 결과 요약:

¹ 영업 이익은 매출, 운영 비용(감가상각비 제외), 일반 및 관리 비용을 제외한 비GAAP 측정치입니다.
² 자산 손상 비용의 추가 금액은 세금을 제외한 금액입니다.

4분기 수익은 Aguablanca 광산의 광물 자산, 공장 및 장비 및 영업권 상각으로 인한 6,730만 달러(세후 6,210만 달러)의 비현금 손상 비용으로 인해 영향을 받았습니다. 광산의 향후 구성에 관한 결정은 2013년 2분기까지 예상되지 않지만, 회사는 광산 매장량 감소를 반영하여 자산을 광산 벽 불안정성의 영향을 받지 않는 지역으로만 재평가했으며 당분간은 영향을 받은 지역의 매장량을 복구하기 위한 추가 투자를 하지 않을 것으로 가정합니다.

운영 하이라이트

전체 지분을 소유한 운영: 일년 내내 회사의 강력하고 꾸준한 성과는 지침 목표의 최고 수준에 도달한 생산 결과에 반영됩니다.

• Neves-Corvo는 아연과 구리 생산 목표를 모두 달성했습니다. 매장지 주변에서 추가 광물량이 발견됨에 따라 예비 모델에 비해 상당한 양의 점진적인 낮은 등급이지만 수익성이 있는 구리 광석이 채굴되었습니다. 공장에서 거의 기록적인 구리 회수율이 달성되었습니다. 낮은 등급에서 더 많은 톤의 광석을 처리한 결과 판매된 구리 파운드당 현금 비용은 해당 분기에 2.17달러였으며, 연간에는 1.79달러였습니다.
• Zinkgruvan은 아연, 납, 구리 정광의 기록적인 생산으로 한 해를 마무리했으며 공정 공장에서 높은 회수율을 계속해서 보고했습니다. 아연, 구리 및 납 등급과 공장 회수율이 충족되었으며, 어떤 경우에는 기대치를 초과했습니다. 판매된 아연 1파운드당 현금 비용은 해당 분기에 $0.12, 연간 $0.13이었습니다.
• Aguablanca의 가공 작업은 8월에 재개되어 전체 생산이 계획보다 일찍 달성되어 예상보다 높은 니켈 및 구리 금속 생산량을 달성했습니다. 니켈과 구리의 채굴 등급과 공장 회수율은 예상보다 약간 더 좋았습니다. 판매된 니켈 1파운드당 현금 비용은 해당 분기에 6.19달러였으며, 이는 2010년 4분기에 채굴이 중단된 이후 전체 생산의 첫 번째 분기였습니다.
• Galmoy의 잔여 광석 채굴 생산량은 올해 기대치를 초과했습니다. 2012년 4분기에 채굴이 중단되었지만 제3자 처리 시설에 의한 비축 광석 처리는 2013년까지 계속될 것입니다.

텐케: Tenke는 2단계 확장 시설의 단계적 시운전을 통해 2012년에 기록적인 채굴, 제분 및 생산 속도를 달성했습니다. 2단계 확장은 일정과 예산에 따라 실질적으로 완료되었습니다.

• 2012년 말까지 확장된 시설은 2단계 설계 용량 전체에 거의 도달했습니다. 4분기 구리 음극 생산량 44,130톤은 일할 계산하여 연간 구리 음극 확장 설계 용량인 195,000톤의 91%에 해당합니다.
• 한 해 동안 2단계 확장 및 유지 자본 자금은 회사에서 자금을 지원한 1,500만 달러의 현금 요청을 제외하고 Tenke 운영에서 사용 가능한 현금으로 거의 전적으로 충족되었습니다.
• 2012년 Tenke와 관련된 영업 현금 흐름은 1억 4,590만 달러였습니다.

재무 하이라이트

• 2012년 12월 31일에 종료된 연도의 영업 이익은 3억 870만 달러로 2011년에 보고된 3억 8190만 달러보다 7320만 달러 감소했습니다. 이러한 감소는 주로 수익성이 낮은 아연이 2012년 구리 판매(4800만 달러)를 대체하고 이전 기간 판매에 비해 실현 가격 및 가격 조정이 낮아짐에 따라 판매 구성 변경에 기인합니다. (3,970만 달러), 비용 증가(1,040만 달러) 및 전체 판매량 감소(320만 달러)는 유리한 환율(2,230만 달러) 및 Aguablanca 운영 재개(580만 달러)의 영향을 상쇄하고도 남습니다.
• 2012년 12월 31일에 종료된 연도의 매출은 7억 2,110만 달러로 전년도(7억 8,380만 달러)보다 6,270만 달러 감소했습니다. 이는 주로 순 판매량 감소(2,480만 달러)와 실현 금속 가격 감소 및 이전 기간 가격 조정(3,970만 달러)의 결과였습니다. Zinkgruvan의 금속 정광 판매량 증가와 Aguablanca 광산의 재개는 Neves-Corvo의 구리 판매량 감소와 Galmoy의 전반적인 판매량 감소로 상쇄되고도 남았습니다.
• 2012년 12월 31일에 종료된 연도의 구리, 아연, 납 및 니켈에 대한 런던 금속 거래소("LME")의 평균 금속 가격은 전년도보다 상당히 낮았습니다(10% - 23%).
• 올해 3억 8,500만 달러의 운영 비용(감가상각비 제외)은 전년도 3억 8,200만 달러보다 약간 높았습니다. 생산 재개와 관련된 Aguablanca의 비용 증가(1,820만 달러)를 제외하면 비용은 주로 다음과 같은 이유로 1,520만 달러 감소했습니다.
  • Neves-Corvo(1,150만 달러): 유리한 환율과 낮은 로열티 비용, 높은 단위당 비용으로 부분적으로 상쇄됩니다. 그리고
  • Galmoy(440만 달러): 생산량 감소 및 채굴 작업 중단.
• 올해 순이익 1억 2,320만 달러(주당 0.21달러)는 2011년에 보고된 1억 8,380만 달러(주당 0.32달러)보다 6,060만 달러 낮았습니다. 수익에 영향을 미친 요소는 다음과 같습니다.
  • 주로 매출 감소와 실현 금속 가격 하락으로 인한 영업 이익 감소(7,320만 달러)
  • 2011년 대비 2012년 Aguablanca의 광물 자산, 공장, 장비 및 영업권 상각에 대한 손상 손실 증가(3,160만 달러);
  • 탐사 및 사업 개발 비용 증가(1,540만 달러); 오프셋 기준:
  • Neves-Corvo의 생산량 감소와 환율로 인해 감가상각비, 고갈 및 상각 비용(3,140만 달러)이 감소했습니다. 그리고
  • 2013년 1월 1일부터 낮은 영업 이익과 스웨덴의 미래 세율이 26.3%에서 22%로 인하된 것을 반영하여 2,760만 달러의 세금 비용 절감.
• 한 해 영업 현금 흐름은 2011년 3억 870만 달러에 비해 1억 9400만 달러였습니다. 현금 흐름의 상대적 감소는 대부분 영업 이익 감소와 운전 자본 변화에 기인합니다.
• Aguablanca에서 생산이 재개된 직후, 광산은 구덩이의 특정 지역에 대한 접근을 제한하는 남쪽 벽의 구덩이 안정성 문제에 직면했습니다. 회사가 계속해서 옵션을 평가함에 따라 광산은 광석에 대한 접근 제한으로 인해 광산 수명이 2년에 불과한 수정된 광산 계획에 따라 운영되고 있습니다. 이로 인해 Aguablanca의 특정 자산 가치가 장부 가치 이하로 감소했습니다. 이에 따라 회사는 광물 자산, 공장 및 장비에 대해 3,920만 달러(세후 3,400만 달러), 영업권에 대해 2,810만 달러의 손상 손실을 인식했습니다.

텐케 펀구루메

• 제분 시설은 계속해서 정격 용량 이상을 생산했으며, 처리량은 2012년 하루 평균 약 13,000미터톤의 광석을 기록했습니다. 이는 전년도보다 하루 약 1,900미터톤의 광석 증가입니다.
• 2012년 12월 31일에 종료된 회계연도 동안 Tenke는 157,671톤의 구리를 생산했으며 $3.51/lb의 평균 실현 가격으로 152,355톤을 판매했습니다. 또한 수산화 코발트 11,669톤이 생산되었고 11,259톤이 코발트 파운드당 $7.83의 평균 실현 가격으로 판매되었습니다.
• 현금 비용¹ 해당 연도 구리 $1.23/lb는 전년도에 보고된 $1.07/lb보다 높았는데, 이는 주로 코발트 배출권 감소로 인한 것입니다.
• 한 해 동안 1,500만 달러의 현금 선지급과 운영으로 인한 초과 현금 흐름으로 자금을 조달한 Tenke의 자본 요구 사항 중 회사의 귀속 지분에 1억 5,890만 달러가 지출되었습니다.

¹ 현금 비용/구리 파운드는 광산 운영에 직접적으로 기인하는 모든 현금 비용, 로열티 및 부산물 배출권을 뺀 금액으로 정의된 비GAAP 측정치입니다.

기업 하이라이트

• 2012년 9월 4일, 회사는 2012년 6월 30일 현재의 광물 매장량 및 자원 추정치를 보고했습니다. 또한 회사는 2013년 1월 Neves-Corvo 광산(Semblana 광상 포함) 및 Zinkgruvan 광산에 대한 독립적인 NI 43-101 준수 기술 보고서를 제출했습니다.
• 2012년 12월, 회사는 신용 공여 금액을 3억 달러에서 3억 5천만 달러로 늘리는 회전 신용 계약 개정안을 실행하여 차입 비용을 줄이고 약정 기간을 2015년 12월까지 연장했습니다.
• 2013년 1월, 회사는 Tenke Fungurume의 파트너와 함께 Tenke의 수산화 코발트 생산을 위한 최종 시장에 직접 접근할 수 있도록 핀란드의 대규모 코발트 화학 정제소를 인수하는 최종 계약을 체결했습니다. 라는 제목의 보도자료를 참조하세요.“토토 사이트 추천은 Tenke 파트너와 함께 핀란드의 Kokkola 코발트 사업장을 인수합니다”, 2013년 1월 21일자.

재무적 위치 및 자금조달

• 순현금¹ 2012년 12월 31일 포지션은 2억 6510만 달러였으며, 이는 2011년 12월 31일 순현금 포지션 2억 3610만 달러와 비교됩니다.
• 연간 순현금 2,900만 달러 증가는 주로 영업으로 인한 현금 유입 1억 9,400만 달러에 기인하며 광물 자산, 공장 및 장비에 대한 투자 1억 5,940만 달러, Tenke에 대한 현금 선지급 1,500만 달러 및 회사 기업어음 프로그램 전액 상환(1,970만 달러)으로 상쇄되었습니다.

¹ 순현금은 장기 부채 및 금융 리스를 제외한 무제한 현금으로 정의된 비GAAP 척도입니다.

전망

2013년 생산 및 비용 지침

• 100% 소유 기업에 대한 2013년부터 2015년까지 3년간의 생산 지침은 2012년 12월 6일 제공된 지침과 변경되지 않았습니다("토토 사이트 추천, 2013-2015년 운영 전망 제공"이라는 제목의 보도 자료 참조). 2013년 생산비 및 현금비 가이던스는 다음과 같습니다.

^a 현금 비용은 환율(EUR/USD:1.30, USD/SEK:6.75로 예측) 및 금속 가격(Cu: $3.50, Zn: $0.95, Pb: $1.00, Ni: $8.00, Co: $12.00으로 예측)에 따라 달라집니다.
^b Freeport는 2013년 매출 및 C1 현금 비용 지침을 제공했습니다. 판매 지침은 Tenke의 생산량을 대략적으로 가정합니다.

2013년 자본 지출 지침

2013년 자본 지출은 2억 8,500만 달러(2012년: 3억 1,830만 달러)로 예상되며, 이는 2012년 12월 6일에 발표된 이전 추정치 2억 7,000만 달러보다 1,500만 달러 증가한 것입니다. 이러한 증가는 주로 Tenke의 2013년 자본 투자에 대한 수정된 예측에 기인합니다. 2013년 주요 자본투자 내용은 다음과 같습니다.

• 유럽 사업의 자본 유지 - 1억 1천만 달러(2012년: 1억 2,950만 달러), 이는 Neves-Corvo에 약 7천만 달러, Zinkgruvan에 4천만 달러로 구성됩니다.
• 유럽 사업의 새로운 투자 자본 - 6천만 달러(2012년: 2,990만 달러), 구성:
  • Lombador 1단계(3천만 달러) - 지하 개발, 주 표면 변전소 개선, 표면 전원 케이블 설치 및 향후 몇 년 동안 Lombador 광체에서 구리 및 아연 생산 증가를 위한 위치 지정과 관련된 기타 항목을 위해.
  • Neves-Corvo 산업용 물 댐(900만 달러) - 이 댐에 대한 작업은 2012년에 시작될 예정이었지만 그 아래에 있는 Monte Branco 구리 발견에 대한 시추 작업으로 인해 2013년까지 연기되었습니다.
  • Zinkgruvan 광석 처리 공장(1,300만 달러) - 2012년 사전 타당성 조사가 완료되어 24개월 동안 약 5,200만 달러를 투자하면 현재의 파쇄, 선별 및 연삭 회로를 교체하면 공장 가용성이 높아지고 운영 비용이 낮아지며 소음 및 먼지 배출이 개선되고 광산 생산량이 증가할 것으로 나타났습니다. 2013년 상반기 완료를 목표로 타당성 조사가 진행 중입니다. 공장 현대화 및 광미 시설 확장 허가가 진행 중이며, 긍정적인 결과가 있을 경우 아연 공장 현대화에 대한 투자가 신속히 추진될 것입니다.
  • 기타 개선 계획(800만 달러).
• Tenke에 대한 새로운 투자 - 1억 1,500만 달러(2012년: 1억 5,890만 달러). 회사는 나머지 2단계 확장 비용과 2013년 자본 자금 유지에 대한 몫으로 추산합니다. 모든 자본 지출은 Tenke 운영에서 발생하는 현금 흐름으로 자체 조달될 것으로 예상됩니다. 현재 금속 가격과 운영 조건이 우세하다면 Tenke에서 상당한 금액의 초과 운영 현금 흐름이 자금 조달 파트너에게 돌아와 초기 자본 투자를 70/30 기준으로 상환할 것으로 기대하는 것이 합리적입니다.

탐사 투자

• 탐사 비용은 2013년에 4,000만 달러(2012년: 5,090만 달러) 범위에 있을 것으로 예상됩니다. 이 중 약 1,800만 달러는 대규모 시추 프로그램을 통해 Monte Branco의 새로운 구리 발견을 포함한 다양한 목표에 대한 탐사를 진전시킬 Neves-Corvo에 지출될 것입니다. 이베리아 지역의 다른 여러 구리 타겟에 추가로 500만 달러가 지출될 것입니다.
• 회사는 계속해서 탐사 투자 기회를 모색하고 있습니다. 2012년 11월, 토토 사이트 추천은 Southern Hemisphere Mining (ASX:SUH)과 옵션 계약을 체결하여 6년 동안 개발에 3,500만 달러를 투자하여 칠레 Llahuin 프로젝트의 지분 최대 75%를 획득했습니다. 2013년에는 약 700만 달러가 지출될 것으로 예상됩니다.

룬딘 채굴 정보

토토 사이트 추천 Corporation은 포르투갈, 스웨덴, 스페인 및 아일랜드에서 운영되는 다양한 비금속 광산 회사로 구리, 아연, 납 및 니켈을 생산합니다. 또한 토토 사이트 추천은 콩고 민주 공화국의 세계적 수준의 Tenke Fungurume 구리/코발트 광산의 지분 24%를 보유하고 있습니다.

이사회를 대신하여,

폴 코니베어, 사장 겸 CEO

미래 예측 진술

여기에 포함된 진술과 정보 중 일부는 온타리오 증권법의 의미 내에서 "미래 예측 정보"입니다. 미래예측진술에는 실제 사건이나 결과가 미래예측진술에 반영된 것과 다를 수 있는 다양한 위험과 불확실성이 포함될 수 있으며, 여기에는 외화 변동과 관련된 위험 및 불확실성이 포함되나 이에 국한되지 않습니다. 환경 위험, 산업 사고, 특이하거나 예상치 못한 지질 구조, 지상 제어 문제 및 홍수를 포함하여 광업에 내재된 위험; 광물 자원 및 매장량 추정과 광물 매장지의 지질학적, 등급 및 연속성과 관련된 위험; 향후 탐사, 개발 또는 채굴 결과가 회사의 기대와 일치하지 않을 가능성; 노동쟁의 또는 기타 예상치 못한 노동력 부족, 노동력 부족 또는 생산 중단의 가능성과 영향; 등급, 톤수, 희석, 야금학적 및 기타 특성에 대한 추정치가 달라지는 실제 채굴된 광석; 생산 및 비용 추정의 본질적인 불확실성과 예상치 못한 비용 및 비용의 가능성; 상품 가격 변동; 불확실한 정치적, 경제적 환경; 법률이나 정책의 변경, 외국 과세, 필요한 정부 허가 획득 지연 또는 무능력; 회사의 연간 정보 양식과 각 경영진의 토론 및 분석에서 회사 비즈니스와 관련된 위험 요소에 설명된 내용을 포함한 기타 위험 및 불확실성. 또한 미래 예측 정보는 경영진의 기대와 신념, 구리, 아연, 납, 니켈의 장기 가정 가격을 포함하되 이에 국한되지 않는 다양한 가정을 기반으로 합니다. 회사는 자금 조달, 적절한 장비 및 충분한 노동력에 접근할 수 있으며 회사가 운영되는 정치적 환경은 계속해서 광산 프로젝트의 개발 및 운영을 지원할 것입니다. 이러한 위험과 불확실성 중 하나 이상이 구체화되거나 기본 가정이 부정확한 것으로 판명되는 경우 실제 결과는 미래 예측 진술에 설명된 내용과 크게 다를 수 있습니다. 따라서 독자들은 미래예측 진술에 지나치게 의존하지 말 것을 권고드립니다.

자세한 내용은 다음 연락처로 문의하세요.

룬딘 광업 회사
소피아 셰인
북미 투자자 관계
+1-604-689-7842

룬딘 광업 회사
존 미니오티스
선임 비즈니스 분석가
+1-416-342-5565

룬딘 광업 회사
로버트 에릭슨
스웨덴 투자자 관계
+46 8 545 015 50