뉴스

토토 사이트 추천, 2007년 3분기 영업 결과 발표

2007년 10월 18일
밴쿠버, 브리티시 컬럼비아–(Marketwire - 2007년 10월 18일) - 토토 사이트 추천 Corporation(“토토 사이트 추천” 또는 “회사”)(TSX:LUN)(NYSE:LMC)(OMX:LUMI)은 다음과 같은 2007년 3분기 영업 결과를 제공하게 된 것을 기쁘게 생각합니다.

토토 사이트 추천의 수석 부사장 겸 COO인 Joao Carrelo는 "회사는 Storliden의 활동을 중단하고 이번 분기 동안 주요 생산 작업 중 두 곳에서 상당한 계획된 유지 관리 중단을 수행했음에도 불구하고 계속해서 높은 생산량을 기록하고 있습니다. 수행된 유지 관리 및 대체 작업을 통해 우리는 더 높은 수준의 생산성을 달성하고 생산 프로세스의 중요 장비와 관련된 위험을 더욱 완화할 수 있을 것입니다. 또한 SIPTU와 Galmoy의 TEEU 노조는 경영진과 합의에 도달했습니다. 이 합의를 통해 작업장의 생산률이 더 높은 수준으로 돌아갈 수 있을 것으로 예상됩니다. 2007년 2분기에 예측한 대로 해당 기간 동안 Neves-Corvo, Zinkgruvan 및 Galmoy의 아연 광석 헤드 등급이 상당히 증가했습니다."

다음 정보는 회사(토토 사이트 추천 Corporation, EuroZinc Mining Corporation 및 Rio Narcea Gold Mines Ltd - Aguablanca)가 제시된 첫 번째 기간 이후 결합 기반으로 운영된 것처럼 제공됩니다.

하이라이트 및 중요 항목, 2007년 3분기

- 140만 톤 이상의 광석을 채굴하고 처리하는 작업은 2006년 3분기와 비교했을 때 각각 10.9%와 2.8% 증가한 것입니다.

- 정광에 포함된 구리 금속 22,700톤 생산

- 정광에 포함된 아연 금속 36,400톤 생산

- 정광에 포함된 납 금속 9,900톤 생산

- 정광에 포함된 니켈 금속 1,580톤 생산

- 정광에 포함된 626,000온스의 은을 생산

- 역사적으로 Neves Corvo 광산에서 처리된 한 분기 동안 가장 높은 처리량

- 아연 광석 헤드 등급은 2분기 등급과 비교하여 Neves-Corvo, Zinkgruvan 및 Galmoy에서 크게 증가했습니다.

- 은 생산량은 2006년 3분기 대비 증가했으며, 연간 현재 생산량은 2006년 같은 기간과 비교했을 때 6.8% 증가를 반영합니다.

- Storliden 광산은 2008년 1분기 말에 폐쇄될 예정입니다.

- Galmoy의 SIPTU 및 TEEU 노조가 경영진과 합의에 도달했습니다.

광산 운영 하이라이트, 2007년 3분기

네베스-코르보

- 3분기에는 총 640,612톤이 채굴되었으며, 이는 2006년 같은 기간에 비해 107,552톤 또는 20% 증가한 수치입니다. 이 결과에는 2007년 7월에 완료된 11일간의 전체 광산 유지 관리 및 개조 작업이 포함됩니다. 증가된 추출 및 처리량 비율은 광산에서 실현된 생산성 향상을 통해 달성되었습니다.

- 2007년 3분기 정광 구리 금속 생산량은 20,585톤으로 2006년 같은 기간에 비해 11% 증가했습니다.

- 3분기 함유 아연 생산량은 5,904톤으로 아연 공장이 계획대로 가동되면서 2006년 같은 기간보다 96% 증가했습니다.

- 9월에 두 번째 구리 분쇄 및 부양 라인 건설이 완료되었습니다. 이 라인은 최대 100tph의 속도로 구리 슬래그 또는 구리 광석을 처리할 수 있습니다. 새로운 회로는 스페인 대서양 구리 제련소의 유료 구리 슬래그를 사용하여 10월에 시운전될 예정입니다.

- 이 작업은 3분기 실적을 더욱 개선하고 더 높은 헤드 등급 및 회수 효율성을 통해 금속 생산량을 늘릴 수 있는 좋은 위치에 있습니다.

징크그루반

- 2007년 3분기에 총 174,214톤의 광산 광석이 채굴되었으며 이는 2006년 같은 기간에 비해 4.8% 감소한 것입니다. 처리량 감소는 주로 폭발 구멍의 조기 폐쇄 및 대형 증가로 인해 제한되는 두 정지 구역의 채굴 속도 저하로 인해 발생합니다.

- 생산에 대한 단기적인 영향에도 불구하고 7월에 계획된 2주간의 유지 관리 프로그램이 성공적으로 실행되었으며 광산 800미터 높이의 호이스트 스킵, 상부 호이스트 로프 및 분쇄기 플레이트의 교체가 포함되었습니다. 10월 초 호이스트 모터의 고장으로 인해 4일 동안 생산이 중단되었습니다.

- 광산 평균보다 아연 함량이 높은 Nygruvan 950 stope 260의 생산량 덕분에 2분기에 비해 3분기 아연 광석 등급이 향상되었습니다.

- Zinkgruvan은 4분기에 광산 광석 처리량의 3분기를 개선할 예정이며 아연 광석 등급은 올해 평균을 초과할 것으로 예상됩니다.

갈모이

- 2007년 3분기에 채굴된 광석은 2006년 같은 기간의 157,263톤에 비해 111,226톤이었습니다. 감소는 주로 두 노동조합과의 장기간의 임금 인상 협상과 뒤채움량 부족 및 설정 지연으로 인한 중단 일정 문제로 인해 발생했습니다. 전자는 최근 해결되었으며 경영진은 정상적인 생산 수준이 재개될 것으로 예상하고 있습니다. 되메움 설정 시간을 가속화하여 최적의 정지 순서를 재설정하기 위한 기술 솔루션을 모색하고 있습니다.

- 이 작업에서는 2006년 같은 기간의 154,625톤에 비해 2007년 3분기 동안 104,709톤의 광석을 제분했습니다. 부족분은 광산의 계획 생산량보다 낮았고, 정광 로드아웃 베이가 정리되지 않아 계획되지 않은 공장 가동 중지 시간을 초래한 정광 트럭 회사의 파업으로 인해 부족했습니다. 아연 회수율 82%는 2006년 해당 분기보다 약간 낮았습니다. 납 회수율 77%는 지난 분기에 보고된 납 회로 개선으로 인해 2006년 같은 기간보다 상당히 높았습니다.

- 아연 헤드 등급은 전년도 해당 분기의 13.0%에 비해 13.8%로 보고되어 계속 상승했습니다. 광석 처리량은 2007년 4분기 동안 증가할 것으로 예상됩니다.

아구아블랑카

- 2007년 3분기에 채굴된 광석은 438,012톤으로 2006년 같은 기간에 채굴된 광석보다 37% 더 많았습니다. 이러한 증가는 처리장 공급 속도의 상당한 개선으로 인해 2006년 광산 생산량이 제한되었기 때문입니다. 2007년 3분기에 추출된 폐기물은 304만 톤으로 폐기물보다 58% 더 많았습니다. 2006년 같은 기간에 추출되었습니다. 그러나 현재까지 폐기물 제거량은 예정보다 464,000m3 늦었으며 부족분을 복구하기 위해 광산 계약업체와 함께 공동의 노력을 기울이고 있습니다.

- 광석 생산량 증가는 주로 공장 가용성 향상에 기인하며 이는 예방적 유지 관리 계획의 구현과 공장 파쇄 영역 최적화에 기인할 수 있습니다. 2007년 3분기 니켈 및 구리 회수율은 각각 77%와 92%였으며 이는 주로 부유선광 공정 최적화로 인해 2006년 같은 분기보다 높았습니다. 2007년 3분기 니켈 정광 등급은 2006년 같은 기간의 6.4%에 비해 7.1%였습니다.

- 2007년 3분기 니켈 및 구리 생산량은 각각 1,579톤과 1,519톤으로, 2006년 같은 기간에 비해 각각 2.4% 증가하고 10.4% 감소했습니다. 광석 처리 및 금속 회수율 개선으로 광석 공급 등급이 낮아진 것을 부분적으로 보상했습니다.

- 경영진은 향후 계획된 채굴 순서에서 예상되는 더 높은 광석 등급을 통해 4분기에 3분기 니켈 생산량을 늘릴 것으로 예상합니다.

스토리덴

- Storliden 광산은 2008년 1분기 말에 폐쇄될 예정입니다.

- 광산의 Lower West 및 Upper East 지역의 지정된 매장지 밖에서 추가로 50,000톤의 광석이 확인되었습니다.

- 2007년 3분기에 채굴된 광석은 53,365톤으로 2006년 3분기의 85,400톤과 비교됩니다.

- 3분기 동안 총 56,193톤의 광석이 제분되었으며 이는 전년도 같은 기간에 비해 48% 감소한 반면, 연초 대비 27% 감소를 나타냅니다. 그러나 제분소의 광석 처리량은 올해 예상보다 상당히 높습니다.

- 작업이 폐쇄됨에 따라 구리 및 아연 등급과 광석 처리량이 감소할 것으로 예상됩니다.

다음 표는 2007년과 2006년 3분기와 2007년과 2006년 9개월 동안의 생산 결과를 강조합니다.
 
3개월 종료 9개월 종료
                             9월 30일, 9월 30일, 9월 30일, 9월 30일,
                               2007년 2006년 2007년 2006년
------------------------------------------------
채굴된 광석(톤)
네베스-코르보 동 544,775 465,000 1,599,067 1,441,200
네베스-코르보 아연 95,837 68,100 295,880 74,500
네베스-코르보 합계 640,612 533,100 1,894,947 1,515,700
징크그루반 174,214 183,003 616,975 547,300
갈모이 111,226 157,263 319,413 446,481
스톨리덴 53,365 85,400 209,363 258,200
아구아블랑카 438,012 319,020 1,286,980 1,066,064
합계 1,417,429 1,277,786 4,327,678 3,833,745

분쇄된 광석(톤)
네베스-코르보 동 539,508 462,996 1,603,387 1,472,866
네베스-코르보 아연 98,133 76,124 291,919 76,124
네베스-코르보 합계 637,642 539,121 1,895,307 1,548,991
징크그루반 171,453 188,169 637,611 561,636
갈모이 104,709 154,625 321,140 456,506
스톨리덴 56,193 107,920 196,778 269,775
아구아블랑카 433,178 374,963 1,262,852 1,049,374
합계 1,403,175 1,364,798 4,313,688 3,886,282

헤드등급(%)
구리
네베스-코르보 4.5% 4.5% 4.7% 4.6%
스톨리덴 1.1% 3.1% 1.8% 3.5%
아과블랑카 0.4% 0.5% 0.4% 0.5%
아연
네베스-코르보 7.9% 8.0% 7.9% 8.0%
징크그루반 10.4% 8.8% 8.5% 10.7%
갈모이 13.8% 13.0% 13.1% 12.3%
스톨리덴 3.7% 8.5% 6.3% 9.1%
납
징크그루반 4.4% 4.4% 4.6% 4.7%
갈모이 4.1% 3.2% 3.5% 3.5%
니켈
아과블랑카 0.5% 0.6% 0.5% 0.6%

                             3개월 종료 9개월 종료
                             9월 30일, 9월 30일, 9월 30일, 9월 30일,
                               2007년 2006년 2007년 2006년
------------------------------------------------
회수율(%)
구리
네베스-코르보 84.1% 87.6% 85.9% 88.9%
스톨리덴 90.7% 90.7% 91.2% 91.4%
아과블랑카 92.0% 88.2% 91.3% 90.1%
아연
네베스-코르보 75.9% 50.2% 78.2% 50.2%
징크그루반 94.2% 92.4% 94.0% 93.8%
갈모이 82.3% 83.5% 82.2% 82.0%
스톨리덴 88.9% 89.5% 91.8% 90.5%
납
징크그루반 87.8% 88.6% 88.1% 88.1%
갈모이 76.9% 68.9% 74.0% 66.2%
니켈
아과블랑카 76.9% 68.0% 75.7% 72.1%

농축등급(%)
구리
네베스-코르보 22.7% 24.7% 22.9% 24.7%
스톨리덴 28.8% 29.4% 29.1% 29.4%
아과블랑카 6.8% 7.0% 6.9% 6.8%
아연
네베스-코르보 49.2% 47.8% 49.1% 47.8%
징크그루반 55.4% 53.1% 54.2% 54.0%
갈모이 52.1% 51.2% 52.0% 51.5%
스톨리덴 56.0% 54.8% 55.0% 54.6%
납
징크그루반 74.0% 74.7% 76.0% 75.1%
갈모이 67.3% 65.5% 65.5% 63.3%
니켈
아과블랑카 7.1% 6.4% 7.2% 6.7%

                             3개월 종료 9개월 종료
                             9월 30일, 9월 30일, 9월 30일, 9월 30일,
                               2007년 2006년 2007년 2006년
------------------------------------------------
함유된 금속

구리(톤)
네베스-코르보 20,585 18,300 64,865 59,951
스톨리덴 550 3,046 3,248 8,499
아구아블랑카 1,519 1,697 4,733 4,840
합계 22,654 23,043 72,846 73,290

아연(톤)
네베스-코르보 5,904 3,018 18,145 3,018
징크그루반 16,745 15,374 50,823 56,159
갈모이 11,920 16,750 34,494 46,582
스톨리덴 1,823 8,220 11,374 22,096
합계 36,392 43,362 114,836 127,855

납(톤)
징크그루반 6,630 7,373 25,937 23,197
갈모이 3,276 3,376 8,253 10,457
합계 9,906 10,749 34,190 33,654

니켈(톤)
아구아블랑카 1,579 1,542 4,940 4,763

은(온스)
징크그루반 388,276 432,400 1,319,279 1,285,156
갈모이 26,201 28,374 68,368 114,878
네베스-코르보 211,287 153,278 635,650 494,591
합계 625,764 614,052 2,023,297 1,894,625
 


회사는 11월 13일 거래 개시 이전에 2007년 3분기 재무 자료를 발표할 계획이며 11월 13일 전화 회의가 열릴 예정입니다.

이 릴리스의 기술 내용은 Joao Carrelo P.Eng에 의해 검토되었습니다. NI 43-101에 따른 적격자입니다. Carrelo 씨는 토토 사이트 추천의 수석 부사장 겸 COO입니다.

룬딘 채굴 정보

토토 사이트 추천은 비금속 매장지의 추출, 개발, 획득 및 발견에 국제적으로 종사하며 빠르게 성장하는 광산 및 탐사 회사입니다. 회사는 현재 포르투갈의 Neves-Corvo, 스웨덴의 Zinkgruvan 및 Storliden 광산, 아일랜드의 Galmoy 광산, 최근 인수한 스페인의 Aguablanca 광산 등 5개의 구리, 아연, 납, 니켈 및 은을 채굴하는 광산을 운영하고 있습니다. 추가 광산인 포르투갈의 Aljustrel 광산은 개발 중이며 2007년 4분기에 생산에 들어갈 예정입니다. 또한 토토 사이트 추천은 현재 건설 중인 콩고 민주 공화국의 세계적 수준의 Tenke Fungurume 구리/코발트 프로젝트와 러시아에서 세부 타당성 조사 중인 Ozernoe 아연 프로젝트와 같은 국제 벤처 및 개발 프로젝트에 대한 관심을 포함하여 광범위한 탐사 포트폴리오를 보유하고 있습니다.

여기에 포함된 진술과 정보 중 일부는 온타리오 증권법의 의미에 따른 "미래 예측 정보" 또는 미국 1934년 증권거래법 21E항의 의미에 따른 "미래 예측 진술"입니다. 미래예측진술에는 실제 사건이나 결과가 미래예측진술에 반영된 것과 다를 수 있는 다양한 위험과 불확실성이 포함될 수 있으며, 여기에는 외화 변동과 관련된 위험 및 불확실성이 포함되나 이에 국한되지 않습니다. 환경 위험, 산업 사고, 특이하거나 예상치 못한 지질 구조, 지상 제어 문제 및 홍수를 포함하여 광업에 내재된 위험; 광물 자원 및 매장량 추정과 광물 매장지의 지질학적, 등급 및 연속성과 관련된 위험; 향후 탐사, 개발 또는 채굴 결과가 회사의 기대와 일치하지 않을 가능성; 노동쟁의 또는 기타 예상치 못한 노동력 부족, 노동력 부족 또는 생산 중단의 가능성과 영향; 등급, 톤수, 희석, 야금학적 및 기타 특성에 대한 추정치가 달라지는 실제 채굴된 광석; 생산 및 비용 추정의 본질적인 불확실성과 예상치 못한 비용 및 지출 가능성, 상품 가격 변동; 불확실한 정치적, 경제적 환경; 법률이나 정책의 변경, 외국 과세, 필요한 정부 허가 획득 지연 또는 무능력; 회사의 연간 정보 양식과 각 경영진 논의 및 분석에서 회사 비즈니스와 관련된 위험 요소에 설명된 내용을 포함한 기타 위험 및 불확실성. 또한 미래 예측 정보는 경영진의 기대와 믿음, 구리와 아연의 장기 가정 가격을 포함하되 이에 국한되지 않는 다양한 가정을 기반으로 합니다. 회사는 자금 조달, 적절한 장비 및 충분한 노동력에 접근할 수 있으며 회사가 운영되는 정치적 환경은 계속해서 광산 프로젝트의 개발 및 운영을 지원할 것입니다. 이러한 위험과 불확실성 중 하나 이상이 구체화되거나 기본 가정이 부정확한 것으로 판명되는 경우 실제 결과는 미래 예측 진술에 설명된 내용과 크게 다를 수 있습니다. 따라서 독자들은 미래 예측 진술에 지나치게 의존하지 말 것을 권고받습니다. 



자세한 내용은 다음 연락처로 문의하세요.

룬딘 광업 회사
주앙 카렐로
부사장 겸 COO
+44-1189657545

또는

룬딘 광업 회사
카타리나 이레
관리자, 투자자 관계
+46-70-607-9263

또는

룬딘 광업 회사
소피아 셰인
투자자 관계, 북미
(604) 689-7842
(604) 689-4250 (팩스)
웹사이트: www.lundinmining.com